韩红：温柔也是“枪”，一打一个准(6)

然后，我的感觉，你刚才说的“特别惊喜”或者是“一座大山一样”，都不存在。也许你不相信，我到现在都是懵的。我不相信《满江红》是我写的，也不相信它红了，也不相信电影票房已经超过45亿了。真的！我还会问：“是我的作品吗？”这一切都很平淡无奇，我可以这样说吗？

电影《满江红》破45亿海报
我比较坚信自己的艺术判断力，虽然我没有学过电影音乐，但是我毕竟看过很多电影，而且我相信自己的直觉，某一个地方应该如何表达。豫剧加电音，是我坚持的，我跟导演说：“这里必须要‘嗯次’，因为‘嗯次’了才能表达出来所有官兵步伐的焦虑。”要表现这种黑色幽默，要用这样的步伐走路、这种急促不安、这个案子是否能在一个时辰完成的那种紧迫和压力……它必须得是这样，很紧张，又很滑稽。
在结尾，正邪对抗、全军复诵《满江红》这个地方，我没有用传统的刚劲有力的四二拍，我用了四三拍，结合着八六拍。为什么？人们理解中的四三拍圆舞曲都是欢快的，对吗？悠扬的、欢快的，但是你肖斯塔科维奇的《圆舞曲》，它是忧伤的，谁说圆舞曲必须是欢快的？所以“全军复诵”我就是用了四三拍（哼唱）满江红！（哼唱）又回来！（哼唱）它是一种悲伤！“……朝天阙”（哼唱）“他们记得住吗？要不要我再来一遍？”秦桧的悲哀，所有人死而无憾，搭上生命也要让全军都听到这一首绝笔！

电影《满江红》剧照
为什么到最后我还用了唢呐？（哼唱），是因为镜头给到所有的英雄——包括瑶琴，尸体要被焚烧了。在他们即将离开人世升天的那一刻，我用了中国传统乐曲唢呐。同时，这一刻我有点出离，我想到了张艺谋导演的《红高粱》。桃丫头趴在石头狮子上，念“满江红”，孙均的一回眼——告别了我征战的这片军营，告别了我年轻的为官之路，告别了老子一辈子也不想碰的朝廷的事，我要去做老百姓——这样的一种情怀背景下，我用了中国人最听得懂的乐器，也最能表达中国人精神魂魄和黄皮肤人的一种特有的呐喊的唢呐。即便是盾牌——“哐哐”，狂风吹动的那些彩旗——“哗”，都挡不住我的唢呐蹿天而起。（哼唱）“走，孙均……”（哼唱）继续三拍。“长风落进斜阳，悲歌多断肠，一卷天下涛与浪，惊魂破绝然踏蹄扬。”