继电保护原理与应用(第三版)3.1-3.5(6)

因此，相量图显示了电路中存在的各个电压、电流、通量等。它应该只记录这些不同量之间的大小和相对相位角关系。因此，所有相量图都需要显示物理量的刻度或完整指示。相位角参考通常在所示的量之间，因此零点（或参考角）可能随方便而变化。例如，在仅使用电抗X的故障计算中，使用908处的电压V基准是很方便的。然后，j值取消，因此故障电流不涉及j因子。另一方面，在负载计算中，最好使用08处或沿x轴的电压V，以便电流I的角度表示其实际滞后或超前值
Other reference axes that are in common use are shown in Figure 3.1b and Figure 3.1c. For plotting a graph of impedance, resistance, and reactance, the R–X axis of Figure 3.1b is used. Inductive reactance is X and capacitive reactance is X.
其他常用的参考轴如图3.1b和图3.1c所示。绘制阻抗、电阻和电抗图时，使用图3.1b的R–X轴。感性电抗为X，容性电抗为X。
For plotting power phasors, Figure 3.1c is used. P is the real power (W, kW, MW) and Q is the reactive power (var, kvar, Mvar). These impedance and power diagrams are discussed in latter chapters. Although represented as phasors, the impedance and power phasors do not rotate at system frequency.
对于绘制功率相量，使用图3.1c。P为实际功率（W、kW、MW），Q为无功功率（var、kvar、Mvar）。这些阻抗和功率图将在后面的章节中讨论。虽然表示为相量，但阻抗和功率相量不以系统频率旋转。
3.2.3 Combining Phasors
The various laws for combining phasors are presented for general reference: