礼貌拒人，任性“脱欧”：英国佬的标准行为准则(2)

英国人的尴尬症，让他们的美国表亲感到蒙羞。美国的热门真人秀节目里，永远回荡着选手不知天高地厚的言论：“我来这不是交朋友的，我是来当冠军的”“这些蠢货没有一个人能做出真正的意大利方饺，根本就是些嚼不动的橡胶，真令我作呕”“告诉你一个秘密，我是这里唯一的聪明人”“哈哈哈，他不知道自己马上就要被我踢出局了”。
在排山倒海的自我夸赞声中，不少“聪明人”话音未落就已经拉着三四个提杆箱踏上了回乡之旅。这种行径在英国人眼里近乎可耻，但在美国则大受欢迎。纪录片《英国糟心事》中的英国演员不解地说：“洛杉矶的人夸我演技真棒，我客气地回应道：其实没有啦，我哪有那么好。他们马上问我：‘什么，你没有那么棒吗？’接下来这些美国人就去找那些认为自己真的很棒的人聊天去了。”
在天生尴尬症的英国人这里，一切都必须合乎逻辑。

除了在足球场上，让一个英国人公开谈论、表露情感无异于晴天霹雳。“我们不喜欢情感，我是说，我讨厌极了。跟你掏个心窝子，其实我压根不知道情感是什么玩意儿。” “有一次我坐的飞机似乎马上就要坠机了，我掏出手机，但无论如何都无法发出一个充满不舍和爱意的短信来通知我的家人。毕竟我是英国人，我可不能表达心意。”
英国人对来自南欧的朋友们充满鄙夷，这些喝着葡萄酒、终日在海滩晒太阳、总是保持好心情的家伙让英国人火冒三丈。他们不能理解为什么南欧人高兴的时候竟然笑得手舞足蹈，悲伤的时候就痛苦地哭泣。“我的老天爷，让我当众哭泣就和当街大小便一样。”随即，这个地道的岛国人演绎了英国版的高兴和悲伤，极尽我所能，也只是观察到他的嘴角大约抽动了一下，这一举动在他松弛的皮肤上竟然没有挤出一道皱纹。
对英国人来说，就算是参加葬礼，也决不能哭得稀里哗啦，要克制好自己的哀伤，掉眼泪是没有必要的，低头并保持面无表情即可。英国人认为，捶胸顿足、哭到晕厥不仅会影响到后续吃自助餐的食欲和味觉，也会让死者的孙女觉得你毫无吸引力——因而丧失一次美好的约会。最主要的是，别人会以为你疯了。