他的97年有四重身份：美军中尉、日本战俘、奥运会选手和火炬手(8)

《坚不可摧》其实是一个可遇不可求的好题材，可惜想表达的内容过多，但又没有真正抓住重点，导致本来是饕餮盛宴的食材，最后却成了食之无味、弃之可惜的鸡肋，这部电影只获得了第87届奥斯卡金像奖3个技术类奖项的提名，最终颗粒无收。

左为渡边原型
04从阶下囚到奥运会火炬手
《坚不可摧》是厚厚的一本书，中文版共有397页，其实这本书影视化的最佳选择是改编成《兄弟连》那样10集左右的迷你剧，但改编成一部两个多小时的电影，自然要做取舍，这就导致书中的最后一章“战后：救赎之路”根本没有拍，只在片尾以几行字幕对路易的战后生活做了简单的交代。
在二战结束后，路易回到美国得以与家人团聚，他邂逅了富家女辛西娅，二人坠入爱河并很快结为夫妻，后来他们搬到好莱坞居住。
然而，路易并没有从此过上幸福快乐的好日子，他得了创伤后应激障碍，这是一种至今在医学上尚无法彻底治愈的疾病，患者易怒、失眠、容易受到惊吓，精神极易高度紧张。
在战后长达四五年的时间里，战俘营里的噩梦一直纠缠着路易，他经常梦到自己被渡边毒打的场景，那些可怕的经历怎样也甩不掉，甚至有一次路易以为自己掐住了渡边的脖子，但猛然惊醒才发现差点杀死有孕在身的妻子。

战争的阴影摧毁了路易的生活，他无法专心投入训练，导致在训练时脚部受伤而引发旧疾恶化，重返赛场的梦想化为泡影。路易不停地以酗酒来麻痹自己，他很容易与人发生冲突，婚姻也一度挣扎在崩溃的边缘。