这部10年前的中国电视剧，在海外一炮而红，成了女人的教科书(4)

所以，对于不少非洲友人而言，电视至今依然算是很新潮的事物，一旦有好节目播出，常常是万人空巷的情景，大家都十分渴望从屏幕里多了解一点外面的世界。
该剧自开播以来，得到了中国观众的广泛好评，获奖多多。未曾想到的是，10年后，这部剧竟会在非洲火得一塌糊涂，甚至超过在本国的影响。

2011年，《媳妇的美好时代》被译为斯瓦西里语在坦桑尼亚国家电视台TBC1非黄金时段首播，连续爆火三个月，创下超高的收视纪录，之后几年内多次重播依然收视长虹，观众对这部剧的喜爱可以说达到了“万人空巷”的地步，令引进方都感到意外。

统计数据显示，有高达70%的坦桑尼亚电视用户看过《媳妇的美好时代》，70%的收视率是什么概念，当年红遍中国大江南北家喻户晓的《还珠格格》1998年首播的时候收视率也仅是54%，可见，这部国产肥皂剧在坦桑尼亚有多火。