每日英语：儿童小故事JoeGoesFishing(5)

乔必须抓到它。不远了。如果他到了水的边缘，他很容易到达。
Joe ran forward. But the beach had turned muddy. Very muddy! His smart new trainers were ruined in an instant. Then one of them came off completely. It was stuck inthe mud behind him.
乔向前奔去。但是海滩变得泥泞了，很浑！他的新鞋很快就被毁了。然后其中一个完全脱落并且被卡在他身后的泥泞中。
No! Joe tried to turn around to pick it upbut he lost his balance.
不！乔试图转过身去捡起它，但他失去了平衡。
‘Whoa!’ He fell slap on his back in the mud - and his smart new watch flew off his wrist and landed in the river.
“哇！” 他在泥泞滑到了-新的手表从手腕上飞了下来，掉到河里。
‘NO!’ Joe scrambled to his feet. ‘My watch! MY WATCH!’
“不！”乔慌忙地站起来。“我的手表！我的手表！”
He stared down intothe water but he couldn’t see it. And then he saw his fishing rod had gone! The river had carried it away.
他凝视着水中，但他看不清楚。然后他眼睁睁地看着钓鱼竿漂走！这条河把它带走了。
Joe couldn’t believe his bad luck. His watch was gone. His fishing rod was gone. His trainers were brown with mud.
乔简直不敢相信自己运气这么糟。他的手表不见了。他的钓鱼竿不见了。他的新运动鞋上也沾满了褐色的泥巴。
‘This could not be any worse!’ he wailed.