人到中年不由己，余生落魄怎复起之《临江仙·夜归临皋》(3)

苏子在黄州
译文：夜栖于宿饮，也不知过了多久，醉后醒来，又饮了许多。恍恍惚惚从东坡归临皋家中时，可能差不多已到了三更时分。家童早已入睡，呼声如雷鸣一般，怎么都喊不醒，敲门也无人应答，只好借着木杖缓和酒醉后的摇晃，远远地听大江流逝，轻波拍岸的声音。

临皋夜归
时常厌恶宦海沉浮之中，这具身躯不属于自己所有，也不知何时才能忘却一切，不再在官场中钻营，看淡所有。夜深了，将之黎明，风静波平，一切都好像格外祥和，诗人刚起波澜的心，也渐渐平静了下来，想那么多官场之事又有何用，有时真的情愿乘坐一只小船就此逝去，从此在大江大海漂泊，在江湖烟云中了却残生。
背后的故事：公元1080年(宋神宗元丰三年)，苏轼因乌台诗案，谪贬黄州(今湖北黄冈)，住在城南长江边上的临皋亭。后来，又在不远处开垦了一片荒地，种上庄稼树木，名之曰东坡，自号东坡居士。还在这里筑屋名雪堂。对于经受了一场严重政治迫害的苏轼来说，此时是劫后余生，内心是忿懑而痛苦的。但他没有被痛苦压倒，而是表现出一种超人的旷达，一种不以世事萦怀的恬淡精神。有时布衣芒屩，出入于阡陌之上，有时月夜泛舟，放浪于山水之间，他要从大自然中寻求美的享受，领略人生的哲理。这首词作于苏轼黄州之贬的第三年，即公元1082年(宋神宗元丰五年)九月。