《水形物语》人鱼河神源自克苏鲁神话，《地狱男爵》曾给予灵感！(7)

《地狱男爵》之人鱼亚伯也是深潜者
许多影迷曾戏谑传言《水形怪物》里的人鱼故事是托罗此前导演的漫画改编电影《地狱男爵》中人鱼“亚伯-塞皮恩（Abe Sapien）”的外传。当然，这被导演本人否认了。

2004年的《地狱男爵》电影改编自美国黑马漫画出版公司（仅次于漫威、DC漫画的美国第三大漫画制作公司）的同名漫画，这部由漫画家迈克-米格诺乐创作的超级英雄漫画中，仅次于主角地狱男爵的第二大受欢迎英雄角色便是“人鱼亚伯”了，而他的造型与《水形物语》、《黑湖妖谭》中的人鱼造型均十分相似。

人鱼亚伯的故事主要集中在《地狱男爵》衍生漫画《B.P.R.D.》里，这串英文名的全称是“超自然现象研究和防御局”，二战期间被德国纳粹召唤出的地狱男爵年少时也是被该机构收留并培养长大的。
亚伯首次登场是被发现于华盛顿市的一家医院地下室的充水容器里（这个“培养容器”造型和《水形物语》中如出一辙），其名字来自于容器上贴有亚伯拉罕-林肯总统遇难日1865年4月14日的字条，由此得名亚伯，也给人与历史之间奇妙的联想。