“青青河畔草”下一句是什么,五个版本你首先会想到哪个?(2)
2023-05-03 来源:飞速影视
客从远方来,遗我双鲤鱼,
呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
长跪读素书,书中竟何如?
上言加餐饭,下言长相忆。
由于这两首诗同样脍炙人口,千古流传,所以后人以此演绎出很多同名作品。比如台湾知名歌手李碧华演唱的一首中文歌曲《青青河畔草》:
绵绵思远道
青青河畔草 香风花影摇
赠我碧叶竹 插地入云高
君去已三年 夕阳照小桥
日思继以夜 有情天亦老
画竹不见骨 歌竹不成调
何日再相聚 问你问你
青青河畔草 画竹不见骨
歌竹不成调 何日再相聚
问你问你 青青河畔草
那么,这样一来,很多人就会混淆它们的关系,说到《古诗十九首》中“青青河畔草”的下一句,你想到的可能是《饮马长城窟行》,也可能是李碧华演唱的歌曲。
香风花影摇
你以为这就完了?并没有,后来又出现了“青青河边草”。由于“边”与“畔”谐音同义,所以后来人们再创作的时候,干脆改成了“青青河边草”。于是,有了琼瑶的小说《青青河边草》和以此改编的同名电视剧。电视剧一经播出,其主题曲《青青河边草》就风靡了大街小巷。
青青河边草(歌词节录)
青青河边草 悠悠天不老
野火烧不尽 风雨吹不倒
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号