《怪诞脑科学》(9)

所以我们不要把祖传系统，全部都抛开，那就真的变成电脑了。祖传系统会帮到我们进化，但是你必须得能够知道我们的祖传系统，和理性的这个系统是不一样的。
什么时候能够感受到这个冲突呢？有一个现象叫作道德错愕。就是你从理性的推理上你会觉得，这是一个结果，但从感性的层面上你不能够接受，这一刻你所体现的那种感觉就叫作道德错愕。就是我就在道德上没法接受，但你让我说理由，我也说不过你，但是我就是不能接受，这种叫道德错愕。
道德错愕出现的时候，是什么现象呢？就是当你的理智跟情感脱节的时候。当你的理智跟情感脱节的那一刻，你就会出现这种道德错愕的状况。所以以后你遇到这种情况，你就理解这是你的理智跟情感打架，这两者不能够一块儿解释同一个事情，产生了道德错愕的状况。
这是关于选择的模块，下边这个模块更有意思，语言。你们觉得，我们的语言进化得怎么样？人类的语言是一个特别糟糕的东西，就是它会导致特别多的麻烦。你比如说一个外国人到中国来上班，然后去工厂里边，领导带着他参观这工厂。参观到一半，领导说我去方便一下，走了，方便一下。然后这个外国人就问，说方便是干什么？然后旁边人讲方便就是去厕所，这不好意思说，说方便，这中国人一般这么说的。学会了，方便去厕所。
然后第二次，这个外国人见到一个中国朋友。然后聊天聊完了很开心，那个中国朋友走的时候，说那个回头方便的时候，我请你吃饭。然后这外国人说我可不吃，方便的时候我不吃饭。
还有人说一个中国人骑着自行车，从高坡上下来。然后旁边有个人自行车闸没了，闸没了，他说不好啦不好啦不好啦，然后嘭撞，撞飞了。撞飞以后这人说，这下好了。然后让外国人填空说，请问到底是好了还是不好了？没法整。
所以人的语言当中，我们的进化其实是不完美的，也是一个克鲁机，凑合用，我们的语言基本就是凑合用。
外文也一样。外文里边有一次，这是一个真正的惨案，死了583个人。为什么呢？就是因为飞行员在讲自己的那个飞机状态的时候，说错了一个词，他想说的是，ready for take off，就是我们准备起飞。然后他说，at take off。你看在我们来理解，at take off和ready to take off好像差不多。但是at take off，是起飞中了；ready for take off，是准备起飞。塔台听到这样的词，给了错误的指令，结果导致机毁人亡。