音乐天才莫扎特，是一个永远在跳跃的音符(3)

而在大洋彼岸的中国，著名翻译家、北京人艺导演英若诚亲自翻译并执导了这部《上帝的宠儿》——“中扎”。知名演员张永强在剧中饰演莫扎特，而我们熟悉的宋丹丹则在剧中饰演了莫扎特的妻子康斯坦斯。

时间来到1999年，一版关于莫扎特的全新奥地利音乐剧《莫扎特！》于维也纳首演，因该剧是由德语写作，我们也通常称其为“德扎”。他的剧情更多来自莫扎特的传记，整部剧在内容上更倾向于挖掘莫扎特的内心，是一部比较内化和走心的作品。

剧中一个极其大胆而巧妙的设计，在于让被称为Amadeus的童年莫扎特与被称为Mozart的成年莫扎特同台演出。童年莫扎特在全剧的大部分时间一直保持着写作的状态，他是莫扎特音乐才华的化身，也代表着我们心目中那副音乐神童该有的模样。
而在全剧的最终，正是童年莫扎特用羽毛笔刺中了成年莫扎特的心脏，中止了他的生命，也为莫扎特的死带来了一重全新的诠释。
音乐天才莫扎特，是一个永远在跳跃的音符，他将永远或在音乐世界中……