雅思口语：关于Dogs的习语表达，让你英语提升一个Level(2)

From: A Touch of Frost: One Man"s Meat (1999) 《福利斯特探案集》第6季第2集
if you are not the LEAD dog, the view never changes 除非你是领头羊，要不然你的视角将一成不变
From: The Taking of Pelham 1 2 3 (2009) 2009年电影《地铁惊魂》

if you LIE down with dogs, you will get up with fleas 近朱者赤,近墨者黑
From: Hannah Montana: Ooh, Ooh, Itchy Woman (2006) 《汉娜·蒙塔娜》第1季第9集
a LIVE dog is better than a dead lion 好死不如赖活着
From: The Golden Voyage of Sinbad (1974) 1974年《辛巴达航海记》
A live dog is better than a dead lion. 好死不如赖活着
LOVE me, love my dog 爱屋及乌
From : Star Trek: Voyager: Caretaker (1995) 《星际迷航：航海家号》第1季第1集
let SLEEPING dogs lie 不要自找麻烦,自讨苦吃
From : Mighty Aphrodite (1995) 1995年电影《无敌爱美神》
you can’t TEACH an old dog new tricks 你不能使守旧的人接受新事物
From: And While We Were Here (2013) 2013年电影《那年此时》
there are more WAYS of killing a dog than choking it with butter or there are more WAYS of killing a dog than hanging it; 达到目的的途径很多，别只盯着一个不放