BBC《重任在肩》第五季：一场栽赃嫁祸于反腐领头人的阴谋(5)

变节的新闻联络官并没受到什么处罚，她得到了一个新的身份，在一个新的地方开始生活，条件是继续配合揪出幕后高层的调查。

冷血无情的犯罪团伙女头目lisa因交代了所掌握的信息和犯罪人员名单，得到了豁免权，也改头换面开始新生活，还在社区为防止青少年犯罪的做宣传。但很显然，她并没有交代完整，至少没有交代她年轻的同伙——多次询问学校考试成绩如何的瑞恩。

阿诺和费莱明凭借在调查梨树行动中的表现一同受到嘉奖，黑斯廷斯受到了记过，但仍继续担任AC-12的警司。
阿诺警长一遍又一遍观看“球童”临死前的视频，发现了新的线索，推翻了此前认为“H”是腐败高层警官的姓名开头字母的论断，球童胸部中枪后，不能发声，但手在动着，似乎向人传达的是嗒，嗒，嗒，嗒，这样的摩斯密码。