为了进入华人市场，索尼、任天堂们真的很努力

创智网：一纸禁令，让中国游戏市场从此没有了“主机”这一类别。但其实，在20世纪末的那些年，任天堂、索尼、世嘉等厂商从未放弃过进入中国市场的努力，他们最初的打法是从台湾和香港入手，逐步扩散到整个大中华市场。虽然后来没能成功，但这也是一段有意思的历史。
本文讲述的是在大陆之外的华人游戏机市场那些值得一说的故事。单机游戏的中文化、正版化浪潮不都是STEAM的功劳！
中国台湾地区在1970年代陆续引入街机等电玩，由于赌博街机引发社会乱象，在1982年3月，台湾当局“行政院”也曾推出一刀切的“游戏机禁令”。但是到1985年就有所放松，1987年彻底废除这条禁令(吴伯雄为解禁出了大力)。在此之后，便是中文游戏不断试水，不断寻找方向的历史进程。
任天堂：1986进入台湾，少有中文内容推进
1986年任天堂红白机在彰化出身的电子商人曾爱玉主持下正式进入台湾销售，圣诞节卖出开门红。曾爱玉主持的博优公司，全权代理任天堂台湾市场近20年之久，然而在本地中文化上，曾爱玉在整个1980年代-1990年代毫无建树——曾爱玉是电子零部件商人出身，在上岸之前还干过GAME WATCH水货买卖，即便转身做正规代理，曾爱玉重视的也只是铺货、打击盗版和保修。
由于台湾声宝公司与日本夏普存在技术合作关系，夏普也把与任天堂联手开发的带FC游戏功能的彩色电视机C1型授权给台湾声宝公司生产，这也算是红白机的另一种台湾行货。