日本名导演拍韩剧，怎么又失手了？

日本“暴力美学大师”三池崇史，在韩国“翻车”了。
他执导的6集惊悚科幻韩剧《命运连结》，12月7日在Disney 全集上线。画面镜头继承了三池崇史的视觉审美，剧情却被吐槽一塌糊涂。《命运连结》目前豆瓣仅有2700人参与评分，分数却低至6.1。有网友辣评，“除了丁海寅的臀，其他一无是处。”

无独有偶，今年5月，同为日本著名导演的是枝裕和，执导的第一部韩国电影《掮客》在第75届戛纳国际电影节亮相，但单元评分仅获得1.9分，豆瓣评分6.7。

于两位导演的创作生涯来看，《命运连结》和《掮客》的表现已然可被视为口碑低谷。两位享誉全球的名导，为何一上手韩国影视就翻车？这两部片子究竟出了什么问题？
空有风格，失掉故事
三池崇史与是枝裕和都是个人风格强烈的成熟电影人。前者以暴力血腥、怪诞癫狂闻名，“暴力美学”独树一帜；后者的作品平静、细腻、幽寂，以朴实的幸福治愈人心。
然而，过分信赖甚至依赖导演个人能力，忽略了叙事打磨，成为此次作品反响不佳的主要原因。
《命运连结》是都市传说背景下的犯罪故事，主打“暴力 科幻”，沿袭了三池崇史所擅长的肉体器官写实风格。
男主人公是被称为“连结”的肉体不死新人类，拥有强大的自愈功能，无论受到什么伤害，他的身体都会自动把被分离的部分“连结”回来。右眼意外被器官猎人移植到杀人魔身上后，他能够与杀人魔共享视觉。