港乐已死？粤语歌和香港乐坛的兴衰往事(4)

凭着这首歌让一直被外界瞧不起的粤语流行曲正式登堂入室。
1978年，甄妮推出首张个人粤语专辑《奋斗》。首两个月卖出25万张，雄踞当年大碟销量榜首位达十二星期。
而此时美国流行音乐权威杂志《告示版》(Billboard)也注意到了粤语歌，首次出现"Cantopop"这个英文专用名称，称呼粤语流行曲。
至此粤曲正式转变为了“粤语流行曲”。
1980的“谭张争霸”
80年代，随着《大侠霍元甲》和《射雕英雄传》传入大陆，那些原本听不懂粤语歌的大陆人也会唱着“万里长城永不倒”，“问世间，世间始终你好”。
徐小凤、罗文、甄妮、谭咏麟、张国荣和梅艳芳雄霸80年代的乐坛。
而谭咏麟和张国荣更是垄断了香港乐坛大小奖项。
在当时二人的歌迷经常互相开骂，各不服气，谭咏麟和张国荣同时出现必定掌声、嘘声同起。这也就是偶像文化现象的开始——谭张争霸。

谭张争霸实际上是唱片行业的互动，侧面反映了八十年代歌坛竞争激烈。谭张争霸也标志香港乐坛的全盛时期。
不过，香港受外来影响较深，80年代的香港电影大多借鉴好莱坞成功模式。
而粤语歌曲方面，由于那时候日语歌趋于成熟，所以八十年代粤语歌有很大一部分都是改编自日本歌曲。例如——
张国荣的《不羁的风》改编自大泽誉志幸《La Vie En Rose》、《Monica》改编自吉川晃司的歌。谭咏麟的《酒红色的心》改编自玉置浩二的作品。张学友的《蓝雨》改编自德永英明《Rainy Blue》、《每天爱你多一些》改编自桑田佳佑《真夏の果实》陈慧娴的《千千阙歌》改编自近藤真彦的《夕烧けの歌》、罗文的《好歌献给你》来自西城秀树的歌曲等等。
而改变这一个格局的是一个叫做BEYOND的乐队。