刀光剑影话港乐：香港武侠剧与粤语流行曲(11)

万水千山纵横 岂惧风急雨翻豪气吞吐风雷 饮下霜杯雪盏
独闯高峰远滩 人生几多个关却笑他世人 妄要将汉胡路来限
曾想痴爱相伴 一路相依往返谁知心醉朱颜 消逝烟雨间
凭谁忆 意无限别万山 不再返
再说由关正杰独唱的《万水千山纵横》。同样，它也是1982“十大中文金曲”之一。曲子极度豪迈和雄壮，配器更是引入了交响乐，这或许是顾嘉辉最为“豪气万丈”的一首作曲，直有“万马奔腾，气吞河岳”之势。
由曲入词，黄霑要做的，就是为这首令人热血沸腾的曲子填词。不到百字篇幅，黄霑让萧峰这位金庸小说第一英雄的形象跃然于曲中。黄志华说：“在黄霑的粤语流行歌词作品里，有三首是特别写得句式工整、古意盎然而且神采飞扬的，它们分别是《万水千山纵横》、《忘尽心中情》（无线剧集《苏乞儿》主题歌，叶振棠演唱顾嘉辉作曲，同为1982十大中文金曲）和《沧海一声笑》。”
概括来说，《万水千山纵横》跳动如火，奔放豪迈，全曲高调激昂，闻者不禁身躯随节奏摆动而不自知，足见辉哥妙曲魔力；歌词恰如其分地概括了一代英雄萧峰的高尚人格、绝世风范、情爱之殇、身世之问，足见霑叔妙笔生花。
这两首粤语流行曲，也几乎代表了港乐中“武侠曲”的最高水准。
说起“辉黄”的合作，基本可以用“心有灵犀”来概括。黄霑曾说过：“其实很奇怪的，我和辉哥，我也不知道，如果你信轮回的话，那我和他旧时一定是两兄弟，一定是认识，而且好熟的……我一看辉哥的旋律，就几乎可以猜到他想做什么。”
1988年，82版《天龙》的录像带，通过陕西文化音像出版社引进到了内地，继而在90年代初成为部分地方电视台的播出剧目。

内地引进版82《天龙》录像带
相比较原版，内地引进版分为了《六脉神剑》、《英雄泪》、《金戈荡寇》、《逍遥神功》和《英雄怒》五个单元，片头曲统一采用了《万水千山纵横》，片尾曲为《俩忘烟水里》。尽管82版《天龙》并没有在全国范围内掀起热播之势，但两首无与伦比的主题歌，还是给很多人留下了极其深刻的印象。