专栏│不必悲伤，今天我们来说些西西的事(4)

《飞毡》西西/译林出版社《飞毡》是香港作家西西的长篇小说代表作，以花氏家族的百年兴衰作线，将肥土镇的世俗生活娓娓道来。肥土镇是一座美丽的海滨城镇。在这里，住着做荷兰水生意的花顺记花家、开酸枝铺的叶家、卖莲心茶的陈家二老、为街坊救火救灾的斧头党人，还有将尾巴伸进鱼缸里垂钓的猫咪。有一天，住在阁楼上的花里巴巴竟然拥有了一幅古老的飞毡。飞毡要常常放它出去飞翔，它心情才会好。于是，子夜时分，花里巴巴牵着梦游的花艳颜，坐上飞毡，翩翩飞上了天，他们宛若一片奇异的幽浮，俯瞰着肥土镇的万家灯火……

《哨鹿》西西/译林出版社哨鹿，即猎人以木制的长哨仿效雄鹿求偶的声音，引诱雌鹿出现，然后猎杀之。西西将这部小说以两个部分平行展开：一为乾隆秋季自紫禁城经承德避暑山庄去木兰围场打猎；一为哨鹿人阿木泰一步步陷入刺杀乾隆的迷局中。两条线索犹如交响，独立而交叠，又像蒙太奇，在看似意料之中的地方，制造出乎其外的惊奇大戏。
实习编辑 毛渝川
（下载红星新闻，报料有奖！）