圈粉无数的小猪佩奇，到底为啥被叫做“社会人”？(3)

紧接着，揶揄小猪佩奇是“社会人”的段子也开始在社交媒体上热传。其中，最为网友熟知的便是这句——“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人！”（Get your Peppa Pig tatt, shout out to your frat!）

去年年底，一则将小猪佩奇画在身上的短视频让这只粉红猪在快手、抖音走红，这个举动竟然引起无数网友争相模仿。许多网友在平台上晒出自己的小猪佩奇纹身贴。
▲ 几位“社会”双语君
有网友发现意大利著名球星吉拉迪诺的左臂也有小猪佩奇纹身。

在短视频平台的带动下，“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”口号越喊越响，小猪佩奇纹身成了“社会人”标配，还顺手救活了一堆卖盗版贴纸的淘宝店。
不过，有些粉丝还真把佩奇纹到了身上……
But some fans are getting inked with the real thing. News outlets reported earlier this month that tattoo studios are getting more requests for real Peppa Pig tatts, with one customer even forking out 10,000 yuan ($1,600) for a whole-back piece.