《时空来电》：一场买椟还珠的翻新实验(2)

而在之后的案件侦破中，更是牵连出了政客斗争、警局腐败等一系列的深层话题，让人不免感叹：有些案子尘封为解，不是没有原因的。这样的现实继而让人心忧：究竟需要多少像这样正义的警察，才能让人民安心？
播出10集，网剧《时空来电》已经讲完了两个案件，分别是“马小静诱拐案”和“浅滩连环杀人案”。
“马小静诱拐案”讲述的是这样一个故事：一个名叫马小静的小女孩，在15年前离奇失踪，警察多年查案不得，最终在刑警顾明哲（王天辰 饰）和曹征（杜淳 饰）的调查下，发现了其中的蛛丝马迹，案件得以破获。

罪案的产生，总有生成它的社会土壤，《信号》所涉及的案件也与韩国社会发生的真实案件密不可分。这种惊悚的现实在中国版的改编中，自然少不得加以改造。
《时空来电》中的第一个案件，是如何进行“汉化”的呢？
首先，顾明哲从原版中一开始没有底线、出卖明星隐私给记者的刑警，变成了三观正确、以加入刑警队为荣的好青年。凶手的性别由女性改成了男性，原版中凶手表演型人格障碍的作案动机，在本剧中变成了隐晦的“猥亵儿童”。