“我竟悲伤得不能自己”，明明是“不能自已”，为何错误始终不改

为你我用了半年的积蓄
漂洋过海地来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意 表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢地累积
在我心中无法抹去
为了你的承诺
我在最绝望的时候都忍着不哭泣
一首《漂洋过海来看你》不知唱出了多少人的心声，谁都曾为爱情犯过傻、痴过狂、发过疯，谁都曾为对方赴汤蹈火奋不顾身，甚至不远千里奔驰他乡只为一面。大家在歌里找到了年少的自己，却很少有人知道这首歌早已苍老，早已沉淀得太深太久。

这首歌的大火应该是在2016年以后，而其实它的发行年份是1991年，距今已近三十年。它不同于普通流行歌曲，而更多了一丝内涵和别致，使我们每次在听的时候，振动的耳膜都能准确抓住它的卓尔不群。
“漂洋过海地来看你”，是一个有点矫情的用法，它的背后要么是一个无病呻吟的创作者，要么就有一个心如刀割的悲伤故事。很幸运，这首歌属于后者，而原唱娃娃金智娟就是这个悲伤故事的主人公。
这段感情对金智娟的影响非常深刻，以至在这首歌的录制过程中，她多次失控痛哭，几乎哭到录不下去，只因为李宗盛写的词直直地插进了她的回忆。