5部日漫都失败为什么日本电影版《灌篮高手》能攻下中国？

日本电影版《灌篮高手》正在中国上映中，票房一路飘红已破4亿元（下同），成绩骄人。有人说，是因为几代“灌篮迷”们用这部电影，补完了缺憾的青春记忆。只不过，伴随佳绩传来的还有一片乱象，包括“挡不住的史上最严重盗录”，以及观众在最后的关键无声时刻拿出音响放歌，都引起了热议。

《灌》的漫画、动画都诞生于上世纪90年代，电影版的上映勾起了近30年前的往事。当年漫画的出版、动画的播出，背后有着什么故事？它是如何成长为日漫“回忆杀”中的佼佼者的呢？

日本运动漫画三大巅峰之作

《灌》是井上雄彦以高中篮球为题材的少年漫画，于《周刊少年Jump》1990年42号至1996年27号上连载，单行本在17个国家和地区发行。它与《足球小将》《棒球英豪》，合称为日本运动漫画三大巅峰之作。
1993年，香港出版商“自由人漫画”联手日本集英社，创办漫画杂志《少年画王》。《灌》被改名《男儿当入樽》，成为这本杂志的当家连载。1994年，中国大陆两家出版社推出《灌》单行本，一家完全翻印自香港自由人版的《男》；另一家自行翻译，译名为《篮球飞人》。此后，多家出版社都出版了不同版本的《灌》，不过都没有得到官方授权。所以很多中国漫画迷，最早可能是通过盗版漫画接触《灌》的。

2004年，为了感谢《灌篮高手》总销售突破一亿册，井上雄彦于《灌》故事背景所在的日本神奈川县立三崎高中废校舍，举办3日纪念活动。
他花了四天时间用粉笔画遍23块教室的黑板，描述《灌篮高手》结束之后，全国大赛十天之后的情形与各个角色的去向与发展。这个故事被命名为《灌篮高手十日之后》，并在2009年以画册形式于日本发售。