5部日漫都失败为什么日本电影版《灌篮高手》能攻下中国？(2)

电视版动画诞生与爆红

1993年，东映动画制作《灌篮高手》电视版动画，在朝日电视台首播，全101集。井上雄彦没有参与制作。电视版动画没有完整呈现漫画的全部内容——在第101集《光荣的灌篮》中，湘北对抗翔阳与陵南的联合军团，比赛在樱木戏剧化的一记灌篮后结束。湘北打赢了比赛，以称霸全国为目标，准备前往全国大会比赛……缺少全国大赛的内容被称为TV版动画最大的遗憾。
1995年起，《灌篮高手》开始在台湾、中国大陆、香港各家电视台播出。当然，各地也都出现了盗版。由于各地方电视台的风格不同，《灌》在各地播放时或许遭遇了删减。比如第23集《湘北篮球队的末日》、第24集《正义的盟友，樱木军团出场！》中，樱木花道和铁男等人大打出手的画面有一定暴力成分。
《灌篮高手》之后，《美少女战士》《名侦探柯南》《樱桃小丸子》《新世纪福音战士》等日本作品接连被引进大中华各地，在电视上看日本动漫是许多80、90后的美好回忆。
2006年，中国广电总局禁止电视台在黄金时间播放外国动画，日本长篇动画渐渐退出大陆电视台。

弥补了当年电视版动画的遗憾

至于电影版《灌篮高手》早在10多年前就开始了策划。一开始井上雄彦只是为了让漫画粉感到亲切，所以想参与到电影制作中，后来从读者和观众的双重角度考虑，才决定担任导演和编剧。故事改编自漫画原作的最终章《全国大赛篇——湘北VS山王工业》，正好补上电视版动画缺失的内容。

电影版在中国上映后票房飘红，最重要的卖点无疑是情怀，尽管配音演员全换了，耳熟能详的片尾曲《直到世界终结》没有了，特技取代了手绘……最让人意想不到的是，电影版没有从人气最高的樱木花道、流川枫的角色视角切入，而是重点着墨于漫画中存在感最弱的宫城良田。
井上雄彦解释：“连载的时候，我还是20几岁的人，所以更擅长以高中生的视角来写故事，或者说只会以这种视角写故事。随着年龄的增长，视野开阔了，我想描写的东西也更多了。”他希望观众看完电影，会有新的感叹。