“Adam'sapple”不是“亚当的苹果”，真正意思跟苹果没关系！(2)

3、Adam"s apple
Adam"s apple亚当的苹果，本意并不是指这个。其也是源自《圣经 旧约 创世纪》。据载，人类始祖亚当在伊甸园里偷吃禁果时，一不小心将一块果肉卡在喉咙里，却又不上不下，留下一个疙瘩。这个故事随《圣经》广泛流传，后来就用Adam"s apple表示“(男人的)喉结”。
例句：
Why do men have an Adam"s apple but women don"t?
为什么男人有喉结而女人却没有？
4、the apple of the eye
字面意思是“某人眼中的苹果”，实际是指“某人钟爱的人或物、掌上明珠”，这个之前都有提到过，想必大家不陌生。
例句：
Penny"s only son was the apple of her eye.
Penny的独子是她的心肝宝贝。

今日知识汇总：
apple-polisher 马屁精
apple of Sodom 华而不实的东西
Adam"s apple 喉结
the apple of the eye 掌上明珠
关于apple还有一些有趣的短语，比如说：Throw away the apple because of the core.因噎废食 ，想必大家也不怎么陌生，您还知道哪些与apple有关的表达呢?欢迎评论区下方给我们留言，如果你觉得今天的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧！谢谢啦~