假面骑士时王：华创对每个假面骑士译名必须讲究点

《假面骑士时王》第8集，华创开始翻译每个假面骑士的中文译名，虽然得到部分人的吐槽！我们骑士粉看骑士的英文名是没有任何问题，但是其他人呢！假面骑士受众不仅仅是我们骑士粉，还有大众，这是推广假面骑士的必经道路，所以骑士的中文译名这是必须的！现在，部分假面骑士的中文译名才刚刚不久，我们还可以向华创提建议！以下，谈谈华创翻译假面骑士骑士的中文译名看法，和对接下来的骑士中文译名。

假面骑士W(又叫假面骑士Double)，“Double”有“双重”的意思，华创可能会翻译成“假面骑士双骑”，或者直接叫“假面骑士W”，我个人觉得这两个名还是可以！
假面骑士OOO，オーズ(OOO)百度直译就是“奥兹”，音译就是“欧兹”，两者译名相差不大，但“欧兹”译名更好一点，所以华创翻译成“假面骑士欧兹”基本没任何问题！
假面骑士Fourze，フォーゼ(Fourze)是“4”和“0”的组词，该剧是纪念“假面骑士系列”诞生40周年的作品，华创翻译成“假面骑士卌骑”，虽然“卌”有“40”的意思，该字又很生疏，不适合作为Fourze的译名。Fourze的原型是航天服和火箭，该剧又与宇宙和航天有关，个人觉得翻译成“假面骑士航骑/宇骑/宇航”比较不错。

假面骑士Wizard，本身与魔法有关，Wizard又有“巫师”的意思，华创翻译成“假面骑士巫骑”基本还可以，但是个人觉得翻译成“假面骑士维撒”比较不错！