假面骑士最棒的3个中文名称，卌骑满满的“中国风味”！

假面骑士系列是日本非常著名的影视剧系，属于日本的三大特摄之一。在日本国内以及中国国内都有着非常高的知名度，尤其是今年“腾讯视频动漫”以及“新创华”正式引进假面骑士系列最新作《假面骑士时王》之后，在国内的粉丝量更是有了一个跨越性的增加。

我新创华作为中国内地唯一一个正版代理“假面骑士系列”的公司，根据国家的政策，将很多假面骑士的名字都进行了中文翻译，其目的也是为了更好的推广假面骑士系列。虽然新创华使用了意译＋音译等多种方式来进行名称的翻译，但是在圈内这种做法仍然是毁誉参半，有的人夸也有人喷。
但是实话实说，有些翻译新创华是真的翻译的不错。那么今天就让我和大家聊一聊，个人认为翻译最棒的三个假面骑士名字。
首当其冲的就是假面骑士decade，一个到处路过的假面骑士，被网友戏称为王小明。

对于原本decade这个名字，东映官方给于它的意义是“十年”。说白了decade这个词其实就是“十年”的意思。之所以有这个名字的诞生，是因为《假面骑士decade》是平成假面骑士的第10作。是一部阶段性的作品，所以有了这样的名字。