流行抵不过经典，周润发言传身教“男神永远是男神”(5)

1995年年底，在洛衫矶与好莱坞众多名导、明星的见面会上，周润发在致词中说：“作为一个电影演员，最大的乐趣当然是在更大的范围内和其他的电影人共同工作。我来美国，首先想多学习，并愿意继续拍片。”此次赴美之前，周润发将以往获得的16尊奖座全部捐献给了香港电影资料馆。此举表现出他一切从零开始的决心。他明白过去的成就不能代表未来的成功，因此他花了3年的时间学习英文，并且努力了解和接受好莱坞的拍片方式。
1999年，他接下了二十世纪福克斯公司的A级文艺史诗电影《安娜与国王》，与朱迪福斯特上演一场在文化差异、王权和特殊身份背景下的世纪恋情，在片中扮演泰国国王蒙空。第二年，发哥又凭借和李安合作的《卧虎藏龙》，再次获邀担任奥斯卡颁奖嘉宾，拿到了第二尊亚美影视奖最佳男主角奖座和法国杜维尔电影节的特别成就奖，同时登上《时代周刊》和《娱乐周刊》的封面人物。
2005年，受制片人杰瑞·布鲁克海默的盛情邀请，发哥又参与拍摄了迪斯尼公司的魔幻电影《加勒比海盗3：世界尽头》，饰演新加坡海盗王邵峰，与约翰尼德普、奥兰多布鲁姆等好莱坞一线演员合作。

在好莱坞工作几年后，发哥在2006年正式回归华语影坛，和内地、香港一线导演合作演了多部合拍片。虽然给观众留下了很多经典，但发哥直言自己也演过很多烂片，不介意人家在背后吐槽，年轻时人在江湖自己没有选择权，后来有地位了自己能做主了，可又得看朋友交情，很多电影并不好，但作为演员自己已经尽力了。
从好莱坞归来的发哥已无太多明星光环，出行无保镖生活无排场，和普通人一样会坐公交地铁，连口罩都不带，不穿名牌杉，几十块的衣服一穿就是十几年，甚至买双拖鞋都要和老板讨价还价，花钱买日用品也是很抠门的能省则省，觉得香港理发太贵，有段时间甚至留起了长发，省下了好几千港币。这接地气的一切在香港早就不是秘密了。
有人说在香港想要遇见明星就去奢侈品店逛街，但要遇到周润发就一定要去公交站、地铁站，九龙城的菜市场，那儿的小商贩对于发哥的行踪和发哥本人，熟悉得不能再熟悉了，他能跟摊贩们打成一片，见面就问长问短，就连人家祖母都记得。在发哥看来，自己就是个没有助理也不要司机的快乐普通人。