这部祖师爷级武侠电影，至今已被翻拍13次(4)

除了动画技术，制作者还创造出一种移花接木的技法，称为接顶，就是把缺少寺顶的布景和画在玻璃板上的寺顶重叠在一起，构成红莲寺整体的庞大景观，此法还可用于在银幕上调整人身比例，甚至完成分身术等特技镜头。

当然，最值得后代武侠电影借鉴的，当属我们再熟悉不过的吊威也，那时的摄制人员根据美国电影杂志的文字描绘，凭借想象与实践探索而完成，此技术后来被香港武指发扬光大，技术精湛度已经超越美国。《铁马骝》在美国重映引起不小轰动，美国威也技术人员被片中高难度动作场面中人物的精准移动所吸引，当即引进了香港的吊威也技术。

《火烧红莲寺》—系列的技术创新，也启蒙了广大武侠片大胆而夸张的奇思妙想，强化了观影乐趣。此后在1976年，台湾也拍了一部《火烧红莲寺》，再就是林岭东执导的《新火烧红莲寺》，由季天笙和李若彤主演。电视剧版本有1994年叶玉卿主演的《火烧红莲寺》，随后还有舞台剧，各种翻拍。次数达到几十次。