马斯克发了首中文诗“相煎何太急”……

2023-05-04 来源:飞速影视

马斯克发了首中文诗“相煎何太急”……


11月2日,特斯拉CEO马斯克(Elon Musk)在微博个人账号上发了一首中文诗——曹植的《七步诗》,诗句前马斯克还加了“Humankind(人类)”一词。这波突如其来的操作,在网上炸开了锅,勾起了海内外网友的好奇心,大家纷纷留言讨论。

马斯克发了首中文诗“相煎何太急”……


马斯克用中文在微博发声
“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”马斯克给这四句话加了个标题:“Humankind”(人类),并在微博上同步发了上述五行字。
连懂中文的网友也在问:“谁能告诉我,他发这个啥意思?”对外国网友而言,本次“赏诗游戏”最可怕的是第一步——古诗文翻译。外国网友用上了各种翻译软件......
字面意思是豆秸在锅底燃烧,豆子在锅里哭泣,“同根生”的豆秸为何要这样为难豆子?有人得出的结论是:这就是一首关于豆子的诗。

马斯克发了首中文诗“相煎何太急”……


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号