诗经里的恶鸟鸱鸮到底是什么鸟？光念法就考倒一堆人

猫头鹰作为一种喜欢夜晚觅食的猛禽，现代中国的观鸟爱好者喜欢称它们为“猫”，而在古代，它们通常被称为“鸮”或“鸱鸮”。鸱鸮？好生僻的词，怎么念？真让人吃不消！别急，不要急着喊“吃不消”，这两个字就念“吃、消”。今天就跟大家一起聊聊《诗经》里的“夜猫子”——鸱鸮。

编辑
斑头鸺鹋
墓门有梅，有鸮萃止
知识链接
陈风·墓门
墓门有棘，斧以斯之。夫也不良，国人知之。知而不已，谁昔然矣。
墓门有梅，有鸮萃止。夫也不良，歌以讯之。讯予不顾，颠倒思予。

编辑
红角鴞
《陈风·墓门》是一首民间讽刺陈佗的诗。原来，春秋时期，陈佗趁其兄长陈桓公生病期间，杀了太子，并在桓公死后自立为君，导致陈国大乱，老百姓对此非常愤慨。参照著名学者余冠英的解释，这首诗大致可以这样翻译：墓门前有酸枣树，拿斧子砍了它。那人是个坏家伙，全国人民都知道。路人皆知其恶行，而他照样不改正，一直以来都这样。墓门前有梅树，猫头鹰停在树枝上。那人是个坏家伙，编支歌儿责骂他。骂了他也没用，做事依旧不分黑白。在古人看来，棘是恶树，鸮是“恶声之鸟”，诗人以此类东西“见物起兴”，来暗指国中的“不良”之人。大家可以脑补一下：在坟墓前的树上，有长相怪异、叫声凄婉的猫头鹰停在那里，自然会给人以阴森、凶恶、不吉之感。
鸱鸮鸱鸮，无毁我室
知识链接
豳风·鸱鸮
鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之斯。迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予。予手拮据，予所捋荼。予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有家。予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇，予维音哓哓！