奥普拉要竞选总统？2020美国大选或上演电视明星PK赛(4)

Bookmakers PaddyPower put her at 10/1 to win the 2020 election – equal to other Democratic front-runners such as Joe Biden, the former vice president, and Elizabeth Warren, the Massachusetts senator.博彩公司PaddyPower对奥普拉赢得2020年大选给出的赔率是10:1，和其他民主党的领跑者旗鼓相当，这些领跑者中有美国前副总统乔拜登，还有马萨诸塞州的参议员伊丽莎白沃伦。
As some political strategists have pointed out in the past year, her fame and wealth could make her a formidable Democratic Party candidate. But insiders have their doubts too: Would Americans really choose a TV star as president twice in a row?尽管有些政治谋略家曾在去年指出，奥普拉的名气和财富会让她成为一个强有力的民主党总统候选人。但是政界人士也有自己的疑虑：美国人真的会连续两次选一个电视明星当总统吗？
After the speech, Winfrey's longtime partner Stedman Graham was quoted saying a run is a possibility.有报道称，奥普拉的长期合伙人斯特德曼格雷厄姆在她的感言后说，奥普拉参加大选是有可能的。
"It's up to the people," Graham told a Los Angeles Times reporter. "She would absolutely do it."“这取决于民众的态度，”格雷厄姆告诉《洛杉矶时报》记者说，“（如果民众希望她竞选）她肯定会去做的。”