奥普拉要竞选总统？2020美国大选或上演电视明星PK赛(8)

结论是，要竞选总统，OWN电视台的CEO还可以做，但是CBS电视台的特派记者就算了。
最后，我们来看看特朗普的“回应”：

In an early morning tweet, Mr Trump said that “African American unemployment is the lowest ever recorded in our country”, adding that the Democrats “did nothing for you but get your vote!” It was unclear whether the message was a response to the speculation.在晨间的一则推特中，特朗普表示“非裔美国人在我国的失业率已经创下了历史新低”，他还补充说，民主党人“没有为你们做任何事，却得到了你们的投票！”这则讯息是否针对奥普拉竞选的猜测尚未可知。
不论如何，对于全世界的观众来说，如果奥普拉真的参加2020年美国大选，一场好戏即将上演。
It would pit two of the country’s best known TV stars against each other – and, in the eyes of critics, complete the blurring of the line between politics and entertainment.奥普拉参选将让美国最有名的两个电视明星针锋对决，而且，在评论家的眼里，完全模糊了政治和娱乐的界限。
获奖感言双语全文如下：
Thank you, Reese [Witherspoon, who presented the award].谢谢你，瑞茜（颁奖的瑞茜·威瑟斯彭）。