看奈飞《致所有我曾经爱过的男孩》，学习地道英语Netflix(8)

现在我们有“Kenny”，另一个名字；“from”是用来表示起源或来源，所以她是在露营活动上认识的肯尼。
"Camp" is a place where one learns about the outdoors and usually sleeps in a tent or cabin.
“Camp”是人们了解户外活动的地方，通常会睡在帐篷或小屋里。
You just say "camp" in general, everyone kind of understands what that means in America. It"s just a place where you sleep outdoors in a tent or a cabin.
笼统地说“camp”就行，在美国每个人都能理解它的意思。它只是一个你睡在户外帐篷或小木屋里的地方。
And you learn about the outdoors.
你还会了解户外活动。
So that"s her second letter — Kenny from camp.
这就是她第二封信的对象——露营活动中的的肯尼。
- Lucas from homecoming.
- 同学会上的卢卡斯。
We have Lucas, another male name, "from" — again, the origin.
我们看到了“Lucas”——另一个男性名字；“from”——同样，来自、起源的意思。
"Homecoming". In the U.S., the homecoming is an annual celebration at the beginning of the school year. It"s a dance, people are really into it, people ask, people out.
“Homecoming”——在美国，返校节是学年开始时一年一度的庆祝活动。它是一种舞蹈活动，人们很喜欢参与，会邀请他人一同前往。
So, yeah, it"s a dance at the beginning of the school year. Pretty fun. That"s where she knows Lucas from.