如何写一个故事的开头?丨阿摩司·奥兹

2023-05-20 来源:飞速影视
[以色列]奥兹 创意写作坊
阿摩司·奥兹(1935.5.4—2018.12.28)当代以色列最杰出的作家,也是国际上最有影响力的希伯来语作家,他著有十余部长篇小说和多种短篇小说集、儿童文学作品和杂文随笔等。然而,他却也像大多数人一样,感叹“开头太难写了”。
本文选自奥兹文集《故事开始了》的引言。在作者看来,“开头”是作者与读者共同签订的合同,它有时循循善诱,有时又令人望而却步。奥兹带领大家细读小说的开头,辨析它们的奥秘与玄机,既是充满乐趣的游戏,也是对快速阅读的抵抗。

如何写一个故事的开头?丨阿摩司·奥兹


[以色列]阿摩司·奥兹 杨振同 译过去,我父亲写学术性著作。他总是羡慕我有小说家的自由,想写什么就写什么,脑子里想的东西直接就可以写到纸上去,不受各种预先搜寻资料然后再研究的限制,不须承担先熟悉该领域所有现有资料的义务,摆脱了比较资料出处、提供证据、核对引文和加脚注的桎梏:像鸟儿一样自由。您很想写“什穆埃尔爱齐拉”不是?您只消动笔写就是了。您想写“可是齐拉爱的是吉尔伯特”不是?您写就得了。您想加上“可是什穆埃尔是和吉尔伯特两情相悦”吗?谁能反驳您呢?谁又能走上前来,拿出相反的材料或者拿出您可能忽略掉的资料出处,对您表示异议呢?
而另一方面,我对父亲怀有某种羡慕之情。他每次坐下来写一篇学术论文,书桌上都摆得满当当,有打开的书本、单行本、参考资料、各种辞书,就像是给大炮准备好充足的炮弹一样。他从来不会像我一样坐下来,呆看着一张了无生趣的书桌中间的一页带着嘲讽的白纸,仿佛月球表面的一个火山口。只有我,空洞和绝望。去无中生有吧。顺便说一下,我说的还是那张书桌。我父亲去世以后,他的书桌传给了我。这张书桌年复一年都像是印度加尔各答的贫民窟一样“人”满为患,而今却像科索沃的小型飞机场一样空空荡荡。

如何写一个故事的开头?丨阿摩司·奥兹


实际上,谁没有过这样恐怖的经历呢?坐在一张白纸面前,它冲你咧着没有牙齿的嘴巴乐:开始吧,咱们倒要看看你能不能动我一根指头?一张白纸实际上是一堵刷了白灰的墙,没有门,也没有窗户。开始讲一个故事就像是在餐馆和一个素昧平生的人调情。还记得契诃夫的小说《带狗的女人》里的古罗夫吗?古罗夫朝那只小狗一次又一次晃动手指头,示意它过来,直到那女人脸一红,说:“它不咬人。”于是古罗夫就请求她准允他给那条狗一根骨头。这就给古罗夫和契诃夫他们两个人一条可以遵循的思路;他们开始眉目传情,故事也就开始了。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号