在没有普通话的三国,诸葛亮怎么舌战各地群儒?(2)
2023-05-20 来源:飞速影视
三国时期的通用语言:洛语类似于今天的普通话,三国时期也有“工作语言”。
不论是过去还是现在,幅员辽阔的华夏大地一直孕育着多种多样的语言文化。若欲在天南海北的人群之间实现有效沟通,就迫切需要一种能够消除方言隔阂、利于意义传达的通用语言。在我国历史中,每个时期都有特定的国家通用语言,它们在不同时期依次被称为“雅言”“通语”“汉音”“正音”“官话”和“国语”,以及我们最熟悉的“普通话”。
夏商周时期,商人向夏人学说话,周人又向商人学说话,所以当时的雅言为夏言。夏朝和商朝迁都频繁,但基本都在以洛阳为中心的今河南境内。由此,雅言的标准音即以洛阳一带的洛阳音为基础,为古河洛语。
秦始皇统一六国起,稳定的中央集权开始为相对统一的语言形成创造客观条件。秦十五载而亡,后来两汉长达四百余年的统治为各方文化的融合提供了摇篮,因此,较为统一的汉文化及语言得以逐渐形成。两汉分别定都长安和洛阳,承袭了夏商周时期的雅言(两汉时期也称“通语”),将“洛语”作为国语。洛语的音系为华夏传统的上古音系。据语言学家郑张尚芳的访谈,以《国风·周南·关雎》为例,若以古音诵读,大概是这样的:“关(groon)关(groon)雎(ca)鸠(gu),在 (ze`)河(gaal)之(dye)洲(dyu)。窈(iiu`)窕(lêêu`)淑(hlyeug)女(na`),君(gun)子(zle`)好(huu`)逑(gu)。”直至清代,雅言标准音的基础都是在洛阳一带。
洛阳再看三国名场面
所以,只要三国时期的人物会说洛语,那谈天说地、吵架斗嘴便都不成问题。可真正的问题又来了,大家真的都会说洛语吗?
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号