与王珮瑜一起：台上看戏，台下观文(2)

好歹是杨家四郎，虽然隐姓埋名，虽然流落了十几年，开场白总要挣回面子的嘛：
本宫四郎延辉，山后磁州人氏。父讳继业，人称金刀令公；我母佘氏太君，所生我弟兄七男。想当年，沙滩赴会，只杀得我杨家望风而逃。本宫被擒，改名木易。多蒙萧后不斩，反将公主匹配。适才小番报道：萧天佐在九龙飞虎峪，摆下天门大阵。宋王御驾亲征，六弟挂帅，老娘解押粮草，来到北番。我有意回宋营，见母一面，怎奈关津阻隔，插翅难飞，思想起来，好不伤感……
——京剧《四郎探母》
不过，念白毕竟还是口语，可以讲究辞藻、平仄，但不能死板地守着“骈四俪六”的规矩，还是应适当地增删减改。

京剧《四郎探母》 王珮瑜饰杨延辉当然，不是所有人都要文绉绉地说话。
小丫头该是活泼可爱，千金小姐才会行、动、坐、卧处处端庄；帝王将相可以出口成章，可船夫樵哥该有乡野气息，说着些妙趣横生的俗话俚语。
所以，与“韵白”相对的，还有一种念白叫做“散白”。比如京剧中的京白、昆曲中的苏白等等，它们以北京话、苏州话等方言为基础，接近口语，只是在节奏、语调上比日常交谈夸张，念起来同样悦耳动听。
花旦常演小丫鬟，丑行擅长演市井的小人物或是狡猾的官员，这类角色一般都念京白。
比如《玉堂春》中崇公道，是押运苏三的差官，他心地很好，知道苏三的冤屈，处处帮着她。不过，苏三一不留神，骂了一句洪洞县没有好人，这可把崇公道也捎上了，惹得崇公道很不高兴：
什么？洪洞县没好人？不用说，我也在其内了，你可真没良心！这么热的天，挺重的枷我拿着，我的棍儿你拄着，连我都不是好人？不是好人，咱就甭行好事，官事官办吧。来来来，把枷戴上！
……气能把我气死，这一乐我又乐活了！得啦，跟你没气生。
——京剧《玉堂春》

京剧《玉堂春》梅兰芳饰苏三