周末阅读｜莎士比亚十四行诗：诗篇中永恒的“玫瑰”(2)

谈瀛洲人们为了美的流传，将玫瑰的香气提炼出来，成为诗歌中提到的“香精”。谈瀛洲说：“香精能够在冬天没有玫瑰的时候继续散发香气，诗歌能够在俊美青年的肉体消失后继续让人看到他是怎么样的人。”莎士比亚的诗歌用另一种方式提炼出俊美青年的美，让这种美能够超越岁月达到一种永恒。
“我爱人的双眸绝不似骄阳”
末之谈到，在世俗标准中的美人肤如白雪，目光炯炯似晨曦，但莎士比亚特别反叛、独树一帜，在十四行诗第130首中，他写道：“我爱人的双眸绝不似骄阳。”末之说：“‘不似骄阳’本身是特别有意思的创作态度。爱不一定是理性的、有序的，它既是缔造秩序的一种力量，同时也是破坏秩序的力量。”
谈瀛洲认为，与之前描写“美少年”的诗歌不同，写给“黑夫人”的情诗体现了莎士比亚对十四行诗传统的革新。过去十四行诗中的美人有金色的头发、雪白的胸脯，而莎士比亚对女性美貌的描写进行了颠覆，“黑夫人”有着铁丝般的头发和暗褐的胸膛。在诗中，“黑夫人”蛊惑了“我”，又勾引了“我”的好友。谈瀛洲认为，黑夫人之“黑”某种意义上是一种象征，既是外表也是内心。

现场读者诗中所展现的不同寻常的审美和爱情可能跟莎士比亚离经叛道的性格也有关。末之谈到，在英国作家安东尼·伯吉斯创作的莎士比亚文学传记《不似骄阳》中，莎士比亚曾经是一个小镇上爱做梦的少年，他想出海、也想做诗人。他与一个叫安妮的女孩发生了爱情，在女孩家人的逼迫下二人结婚。但莎士比亚一直没有放弃自己的写作梦，他逃跑到伦敦，开始了剧作家和诗人的生涯。莎士比亚的一生都不符合常规，充满了反叛的色彩。
“所以我们不一定要亦步亦趋追求标准，我们可以完全活出自己生命的精彩。这也是我取名《一个人·十四行诗》的用意，每个人都可以从莎士比亚十四行诗中看到独特的艺术魅力。”末之说。

现场读者末之与读者分享了《罗密欧与朱丽叶》的视频，在剧中，罗密欧与朱丽叶一见钟情，二人互诉衷肠的桥段就是一首完整的十四行诗。同样，在戏剧《爱的徒劳》几位男青年偷偷写十四行诗求爱。