这座城市何以被称为“中国的好莱坞，东方的百老汇”(3)

宣统元年，犹太地产大亨哈同借此营造“爱俪园”，并仿中国传统厅堂样式建“天演界”戏台，京昆名伶票友对其情有独钟，昵称“海上大观园”。
第三类新式剧场，主要三种：一是专营性的戏剧电影演映场所；二是综合性的演艺娱乐场所，如音乐厅、音乐场、歌舞场、杂技场、魔术场、马戏场、拳击场等；三是假座性的公共活动空间，如礼堂、学堂、总会、青年会、俱乐部等。换言之，泛指近代海外舶来的西式新型演出场所。
兰心戏院，时称“兰佃姆”，初在圆明园路，同治六年开幕，是中国第一座木质构造西式剧场，四年后焚毁；第二代“兰心”迁至博物院路，“院内宏阔，层楼整饬，华丽奇巧……台后能随戏样照而成景”，是沪上首座砖石结构、布景天幕的标准镜框舞台。
至于沪上首家影院，则说法不一：一说幻仙戏院。1903年，有华人在泥城桥西“搭一席棚，外围铁皮，专演电光影戏”。一说虹口活动影戏院。1908年，西班牙人在乍浦路溜冰场以铅皮搭建，俗称“铁皮房子”。
跑马场，或称跑马厅，有三座：第一座于1848年落成，时称“花园”“公园”，位于大马路界路；第二座于1854年落成，又称“新公园”“新花园”，在浙江中路永安公司一带；第三座于1862年落成，即今上海人民广场，“周围十余里，围以栏干，填以砂土，细草芊绵，一望无际”。
海上风来，梨园花开。这些新式剧场，不仅为传统演剧和地方小戏提供了庇护之所，而且为新剧、文明戏创造了生存空间，丰富了上海演艺生态圈，推动了上海剧场革新。

《点石斋画报》之西式剧场
「上海繁华 甲于全国」
辛亥革命成功，“上海繁华，甲于全国，娱乐场所，到处都是”。
1908年，为了京剧革新和振兴华界市面，丹桂世家夏奎章门下三子及其弟子潘月樵联合爱国绅商筹建“新舞台”，时称“十六铺外滩新造样式特别改良戏院”。这是中国第一家新式京剧舞台，标志着上海进入现代剧场时代。
十里洋场，风云际会。这里是共和革命的阵地，又是红色文化的摇篮；这里是大众戏剧的故乡，又是左翼文化联盟的战场。