那些属于秋天的旋律，秋天该很好，你若尚在场(5)

▼ 皮亚佐拉《布宜诺斯艾利斯之秋》
布宜诺斯艾利斯，阿根廷的首都，西班牙语意为“好空气”，有“南美巴黎”之称。皮亚佐拉乐曲下的布宜诺斯艾利斯则是更加的神秘莫测，每句旋律都萦绕着美好，让人禁不住神往。
《布宜诺斯艾利斯之秋》是一首非常怪异别出心裁的曲子，和其他三首非常不一样，中间风琴的部分用了大量的音阶上下行和装饰音，以及第一小提琴的连弓，第二小提琴的跳弓，曲子时而低沉忧伤，像是讲述一段离别，时而激烈上扬，像是一种冲破阻碍的革命。但到结尾处前的小提琴演奏却像极了一种喃喃自语，然后急转步入尾奏完全终止，让人仿佛听到了两种感觉。

▼ 马勒《秋天里的孤独者》
马勒的《大地之歌》是1908年创作的，根据汉斯·贝格1907年出版的《中国之笛》里的七首德译唐诗谱写。其中第二乐章《寒秋孤影》，歌词应是选自钱起的《效古秋夜长》。《寒秋孤影》在贝格《中国之笛》中题为《秋天里的孤独者》，在海尔曼《中国抒情诗》中题为《孤独者的秋夜》，在戈谢《玉书》中题为《秋天的晚上》。
Der Einsame im Herbst
秋天里的孤独者
秋天 迷失在湖面蓝雾弥蒙中
草地上覆盖著一层霜白
远远望去 有如画家的彩绘
将翠绿的泥 点缀在娇艳的白花之间
然而花芳早已不复
飒起无情秋风 凛烈遍折娇柔
还可预见的
是水载片片 湖心荷花的凋零
心已疲惫 微灯在一阵闪烁后 溶化在暗风中
临别的轻喟 催促著我入眠
吾将投向我钟爱之地 至我心灵宁静的一隅
且让我拾得慰藉 且让我获得憩息
久矣！久矣！
孤泪冻我颊 秋寂藏我心
耀眼的金黄 何时方能一扫我心中的阴霾
温柔地蒸融我冰冷的孤寂泪