莎士比亚与安妮·海瑟薇曾有34年婚姻?这个海瑟薇真不是好莱坞明星(2)

《蜘蛛巢城》剧照
看到三船敏郎那惊恐的小眼神了没?那可不是演出来的 特效，因为用的是真箭!黑泽明摘了白手套，下手是真黑!尽管有专业的箭手保证，但三船心中一定有一万只羊驼飞过!
到了1984年，“黑泽天皇”又琢磨着对莎翁“四大悲剧”里另一个大Boss《李尔王》下手。背景依旧是“战国年代”，不过，李尔王的三个女儿，换成了一文字秀虎的三个儿子。
一文字秀虎以“只箭会断，三箭难折”的东方典故，教育三个儿子要团结。结果忠言逆耳的小儿子当场将三支箭在膝上折断，接下来故事的走向，不知道的请参阅莎翁的《李尔王》。
最后一文字秀虎众叛亲离，被儿子逼宫的场景，像油画铺上去的一样。可你知道吗?“黑泽天皇”一句“火势要好看”，给所有人都留下了心理阴影。
问题是，大家都在城堡里面!黑泽明还嫌烧得不够旺，特地从加拿大运来珍贵木料，据说烧掉了三座城堡。上回射一个，这次连烧带射，三船没参演真是机智(羊驼好像不够用了)。
黑泽大导对莎翁戏剧的改编，换了国度、文化背景，而时代相仿。对两位悲情“君王”只是“动动手”。那么下面这位导演则将主角“动脚踹”到了现代街头——

改编威廉·莎士比亚，要穿上匡威All-Star
你能猜出来这部电影改编自莎翁哪出戏剧么?提示一下，互有世仇的男女主角最后殉情了。让中国观众熟悉的《音乐之声》导演罗伯特·怀斯在美国纽约曼哈顿贫民窟的黑帮里，以歌舞剧的形式展现出来。
有莎翁的加持，这部影片获得了1961年奥斯卡最佳影片，最佳导演，最佳男配角、最佳女配角等十项大奖(罗密欧与朱丽叶连情都殉了，小金人都捧不到，哼!)
莎翁经典，置于日本战国年代和纽约现代街头，毫无违和感。接下来就是高能时刻，在二次元的动物世界，依旧能演绎“四大悲剧”之一。不过尴尬的是，莎翁这件“爆款”，让日、美两国了撞衫。
1964年，日本动画大师手冢治虫(画《铁臂阿童木》那位)改编了莎翁的《哈姆雷特》，将王子换成了白狮子雷欧，这部莎剧的其他人物，在动画中都能找到对应。