季羡林：如果她还留在人间的话，恐怕也将近古稀之年了，而今我已垂垂老矣（赠阅名单）|纯粹新书(9)

但到了晚上，则又是另一番情绪了：
7点前到Prof. Waldschmidt家去，他请我过节（指圣诞节）。飘着雪花，但不冷。走在路上，心里只是想到昨天考试的结果，我一定要问他一问。一进门，他就向我恭喜，说我的论文是Sehrgut（优），印度学Sehrgut，斯拉夫语言也是Sehrgut。这实在出我意料，心里对Prof. Braun发生了无穷的感激。
他的儿子先拉提琴，随后吃饭。吃完把圣诞树上的蜡烛都点上，喝酒，吃点心，胡乱谈一气。10点半回家，心里仍然想到考试的事情。
后来，到了1941年2月19日，勒德尔教授病愈出院，补英文口试，瓦尔德施米特教授也参加了，季羡林又得了一个Sehrgut（优）。这样，连论文加口试，总共得了4个Sehrgut，4个优秀。季羡林圆了自己的梦：没有给中国人丢脸，并以此可以告慰日思夜想的祖国了，也可以告慰母亲的在天之灵了。
季羡林的博士论文，在当时的哥廷根大学颇引起了一点轰动。轰动主要来自克劳泽教授。他是一位蜚声世界的比较语言学家，是一位非凡的人物。因为他自幼双目失明，但有惊人的记忆力，全凭听力，几乎像照相机那样准确无误。他还能掌握几十种古今的语言，北欧的几种语言，他都能说。上课前，只需别人给他念一遍讲稿，他就能几乎是一字不差地讲上两个小时。他对季羡林的博士论文中关于语尾——matha的一段附录，给予了极高的评价，因为据说在古希腊文中有类似的语尾，而这种偶合对研究印欧语系比较语言学有突破性的意义。
1941年1月14日的日记里，季羡林是这样记的：
哈特曼去了。他先祝贺我的考试，又说：Prof. Krause对我的论文赞不绝口，关于动词语尾——matha简直可以说是一个重要的发现。他立刻抄了出来，说不定从这里还可以得到有趣的发明。这些话伯恩克小姐已经告诉过我。我虽然也觉得自己的论文并不坏，但并不以为有什么不得了。这样一来，自己也有点飘飘然起来了。

季羡林
可以说，这是季羡林在留德10年中最辉煌的一段日子，也是他最重要的收获。而现在，多年的夙愿和梦想终于实现了，自然而然的，季羡林便想到了自己的家园。是的，“山川信美非吾土，漂泊天涯胡不归”。而比较巧合的是，1942年德国政府又承认了南京汉奸汪伪政府，国民党政府的公使馆被迫撤离，撤到了瑞士。这使回国有了一线希望。季羡林经过仔细考虑，决定离开德国，先到瑞士去，再从那里想办法回国。