快乐转瞬即逝，但这就是生活｜让-雅克·桑贝逝世(2)

1984年，桑贝在纽约
“曾经梦想过为《纽约客》工作，所以我脑袋里想的不是：‘总有一天，我行的，’而是：‘总有一天，我运气够好的话，’你懂的，能力和运气，是两码事。”
“第一次去纽约，我路过《纽约客》大楼好几次，想着那么多我崇拜的人就在里面，我却胆小得连前厅都不敢进。”

部分桑贝创作的《纽约客》封面
尽管他这个英语不好的法国人在纽约有诸多不便，但 “《纽约客》会让他有归属感”。
“有一些在《纽约客》工作的漫画家会有幸分得一间属于他们自己的小办公室，他们可以在那儿改稿或者每天固定时间去工作。我的朋友埃德·高伦把他的办公室借给我使用。”

1984，桑贝在埃德·高伦的办公室
“有一个小小的桌角可以放下纸和笔，我特别开心，申请了晚上来干活。我来纽约就是来工作的，不是来闲逛的，所以从此《纽约客》就有了一个愿意加班到晚上的法国人。
我走的时候要把钥匙留给门房，这就意味着这栋又旧又大的办公楼里就我一个人在。晚上的时候，就只有一个窗子会透射出灯光，那是我的屋子。只有我！想想就好激动！然后，我干完活要走的时候，就把钥匙还回去。”