去年最值得收藏的影碟，都在这篇文章里(12)

盗马贼
发行方：碟影传媒 | 配置：BD50 |
发行日期：2019-02-22 | 区码：全区
碟影传媒在去年一早就公布了将会发行的五部西影厂经典影片，但因为各种原因，最终只在去年出了一部《红高粱》。但《红高粱》可谓是一炮打响，这也让碟影对接下来几部的发行更有经验与信心，最终在今年年内将剩余四部的蓝光依次发行完毕，同时还补做了一批简装版，供给没有买到限量版的碟友们。
其中，《盗马贼》的发行最为珍贵。在我看来，《盗马贼》属于一部纯粹视听主导的作品，在八十年代的内地电影，能够创作出这样一部感受性主导的作品，实在是罕见又难得。但因此，《盗马贼》在当年上映受到冷遇。
也因此原因，我认为《盗马贼》的画面与声音是极其重要的，但多年仅有质量差到无法观看的DVD流通，加上糟糕的临时国语配音，使得《盗马贼》再次被许多观者所误解。因此，《盗马贼》的高清蓝光发行也是西影首批五部洗蓝中，我最期待的。而让我在今年四部中选出年度发行，那我肯定也选《盗马贼》。

碟影所使用的是西影厂提供的2K修复版片源，众所周知，资料馆在去年对《盗马贼》进行了一次全新的4K修复，鉴于这两版修复我都看过，那么接下来就谈一谈两版的优异差别。西影厂的修复属于比较早进行的那批，用了老一批的扫描仪进行扫描，所以细节的锐度明显是不如新扫描的效果，同时全片下来还是有不少的脏点划痕没有得到修复。对比资料馆的扫描，明显在锐度与亮度等细节上要更胜一筹，但是资料馆的4K修复，除了令人无语的48fps软件补帧之外，在画面上有两个致命的问题。第一，部分画面被严重DNR处理，原生的胶片颗粒被抹除地十分厉害，甚至有画面看起来像是糊在一起的感觉，4K扫描的优势被完全破坏。
然而同时也有不少镜头颗粒保留的十分完整，整体质感特别舒服，这只能怀疑是不同人对不同镜头处理的想法不同导致了。第二就是画面的调色，这个两个版本得比对着说。首先说下资料馆校准的一场戏，临近结尾有场戏按照剧本以及台本中描写的，应该是夜戏。当时拍摄则是日拍夜，在白天拍摄然后准备在后期洗印时候做成夜晚效果。但西影厂在修复的时候，应该是没有对着台本一场场校对，直接把这场戏按照底片的样貌修成了白天的色彩。