从25件文物中看粟特艺术与文化（上）(17)

在这一场景中，成对的武装士兵混战，其中一些骑着马，另一些徒步。在画面的上方，两名骑兵面对面，一个手持长矛，另一个手持长剑。骑兵的后面，有一对士兵徒步对决。在右下角，一个战士的马被箭射中，且长矛也折断了，但他高举着剑面对骑在马上的对手，后者正要用长矛向他刺去。

图1：在撒马尔罕附近的奥拉特出土的雕刻牌匾上绘制的战斗和狩猎场景。艺术史学家马库斯·莫德观察到，“在牌匾的左右两侧，图像似乎被切断了”，这表明“构图原本更大，一定是从另一个来源复制的”。骑手和步兵的不同分组暗示这是“连续作战任务”，其中属于土著居民的军队将领——撒马尔罕的粟特人——击退了游牧群体的攻击。
这样的威胁对粟特的农民和市民来说是现实，但莫德在这块骨头牌匾中看到的不仅仅是一场战斗的记录。相反，这是粟特人艺术的“叙事意象”的“一个非常早期的表现”，而这则可在7世纪和8世纪初的片治肯特绘画时期中找到最高级的表达。
奥拉特战斗场景更值得注意的是，它的灵感可能来自公元前3世纪早期的绘画“亚历山大大帝大战波斯大流士三世”（而为我们所熟知的，是该绘画的复制品，被称为“亚历山大大帝马赛克”，于1831年在罗马庞贝出土）。这种较小规模的图像一定在希腊的巴克特里亚和粟特流传。皮带的主人肯定不会知道这一点，但他会在生活中佩戴并珍惜它，作为成就或权力的象征，因此希望把它带到来世。
11.安阳石榻

中国，据称是河南安阳北齐（公元550-577年）
有微量颜料的大理石
底座：弗里尔美术馆，查尔斯·兰·弗里尔赠：F1915.109，F1915.110，F1915.336；高19.3 ×宽96.4 ×深15.9厘米；高60.3 ×宽234 ×深23.5厘米；高19.7 ×宽95.3 ×深16.5厘米
门：科隆东亚艺术博物馆；Bc 11,12；高71.5 ×宽74 ×深14厘米