一首歌时间|《床边故事》：慎入！周杰伦在床边说的，其实是暗黑童话……(5)

这倒也未必。与《格林童话》相似，佩罗童话也是佩罗收集和整理民间童话之后的再创作，而在佩罗童话问世之前，欧洲便已经流传了一个情节上如出一辙的童话，叫《外婆的故事》。在故事中，坏人不是狼而是狼人，女孩也没有戴小红帽；狼人把女孩的外婆杀死后引诱女孩吃了外婆的肉喝了外婆的血，最后骗女孩脱光了衣服钻到被窝里——虽然是为了更方便吞食，但其中亦不乏带有一丝色情的余味。
《外婆的故事》是否为佩罗童话中《小红帽》的原型尚有争议，不过类似于《小红帽》这样流传甚广的童话绝大多数出于民间的口耳相承而非文学创作却是一个不争的事实。因为源于民间，童话不可避免地沾染上了粗俚甚至低俗的色彩；因为经过文人加工，童话又得以形成特殊的定型从而在文学殿堂中获得一席之地，只是作为孩子们的床边故事，童话的确有着一个暗黑的源头——这是无论如何都无法回避的事实。
童话外衣下的隐喻：这不会是一场梦
为什么说佩罗童话的书名《鹅妈妈的故事，或寓有道德教训的往日的故事》带有强烈的暗黑气质呢？这源于另一本书：《鹅妈妈童谣》。

鹅妈妈童谣最早的流传时间已不可考，一种观点是它源于一位法国作家在 1697 年写的故事集，之后由英国人收集汇编而成，另一种观点则认为早在十四世纪这些童谣便已经流行开来。不过有一点可以确定，世界最早的《鹅妈妈童谣》——同时也是世界最早的儿歌集是由约翰于1791年在英国出版的，其中包含了52首诗。