与黑人无关，《小美人鱼》被骂不冤枉(4)

其次，《小美人鱼》作为一部歌舞类型片也不足以打动中国观众。不可否认，由于国内一直没有能将歌舞与叙事结合好的优质歌舞电影，观众对这一类型的作品的审美没有被培养起来，观众基础薄弱，歌舞片自然很难获得好看的票房成绩。
观众层面的客观因素外，在成熟的歌舞类型里，唱歌跳舞不应该只是烘托气氛，而是承担叙事的重任，但这一点《小美人鱼》并没有做到，歌舞的部分还时常给观众出戏的感觉，因歌声而被选中的主演哈莉·贝利充满律动的歌声，也与大银幕并不完美适配。
最重要的是，迪士尼的这一次翻拍，在故事的文本内容层面显得非常不思进取——本质上，真人版《小美人鱼》讲的还是一个有些莫名其妙的青少年恋爱故事。
“海王”所代表的父权的压迫在影片里依然是“大人教育叛逆的小女孩”，最后又因“我是你的父亲我爱你”而和解、成全；女性的意识觉醒和对自由、幸福的争取以及背后的权力结构问题，也更值得探讨；肤色带来的身份认同、种族歧视等社会话题也完全可以在美国电影的语境下进行充分挖掘。

但迪士尼没有这么做——除了换了小美人鱼的肤色，没有任何别的改变，这是迪士尼的投机取巧。
而回到故事本身，女性要靠和王子的真爱之吻才能被解救，实在是过于陈腐和冒犯的男性想象，不管哪个国家、什么肤色的女性，都早就不需要这样的童话故事了。