从无爱的制度性婚姻方面，解读雷加达斯作品中家庭关系的异化(2)

在《天堂之战》和《寂静之光》中，丈夫对妻子所谓的情感，属于一种制度性的忠诚，而非来自爱情的忠诚，这导致了丈夫的异化，他声称自己爱妻子，对妻子忠诚，但是不管是在心理上，还是在生理上，丈夫都跨越了忠诚的界限，丈夫对妻子的爱显然是制度层面上的：
在《天堂之战》中是世俗层面，在《寂静之光》中则是信仰层面。
《天堂之战》中将军家的司机马尔科声称对妻子始终忠诚，但是从日常的表现上来看，马尔科与妻子在精神交流上保持着相当疏远的距离，仅保留着日常生活的碎屑交流和毫无激情的夫妻责任，并且在精神上和肉体上已经出轨：他暗恋将军家的女儿安娜，后者在她开设的“小卖店”里与他发生了关系。

显然，马尔科表面上与妻子和谐相处，但实际上已经背离了墨西哥传统的家庭观念，他们的婚姻状态维持在世俗层面之上：结婚、赚钱、生子、同房。
如此的结果是，家庭无法治愈个人异化，个人便寻求其他力量的帮助：对于他们绑架的婴儿意外死亡，他们都不知道该如何处理。马尔科的妻子说要去朝圣，寻求信仰的帮助，而马尔科则骂她愚蠢至极，自己却把犯罪的秘密泄露给将军的女儿安娜。

在《寂静之光》中，丈夫约翰喜欢上了社区里的另外一个女人玛丽安，却坚信自己仍然深爱着自己的妻子埃斯特，虽然他与妻子的生活毫无激情和爱意，于是他陷入了无法抉择的痛苦之中；而妻子也没有办法，默默地忍受着。
约翰和妻子之间毫无爱意的制度性婚姻，源自于门诺派特定的传统。
保罗·雷德库珀（Paul Redekop）考察了当代社会中门诺派婚姻关系发现，传统的门诺派成员坚守“婚姻的本质精神首先是与上帝的结合，这种调要求限制丈夫的权威……限定丈夫的权威的范围取自于其中的章节，比如‘你们做丈夫的，要爱你的妻子，不可苦待他们’，‘因她比你软弱，与你一同承受生命之恩的，所以要敬重她’。