深度丨从木兰之死，到迪士尼公主背后的危机(8)

真人版美人鱼的扮演者哈里·贝里
这种政治正确在即将上映的真人版《小美人鱼》中达到了让人瞠目结舌的新高峰。在安徒生的同名原作中，小美人鱼为了能和爱慕的王子永结连理不惜冒着死亡的风险并丧失了说话的能力，故事最终以悲剧告终。在这个童话故事中，美人鱼是以牺牲鱼人天性来换取普通女性身份，而在故事结尾，她却抛弃掉了这重寄寓了强烈性意味的女性身份，进而升华成为精灵。
迪士尼的《小美人鱼》主旨与原著相悖，美人鱼的女性身份不仅完整保留了下来，最终还以与王子有情人终成眷属的结局告终。在从人鱼到女性的转换中，实际上带有着强烈的性暗示，谕示着“性”恰恰是阻隔/连接美人鱼和王子的最大关键。

迪士尼电影的合家欢结局固然是出于商业考量，但是，却又无形中透露出隐藏的信息——女性身份及其带来的性是解决问题的唯一而且必然有效的方式。
而到了真人版《小美人鱼》中，这种吊诡更加显著。
在安徒生的故事中，对美人鱼的形容包括“她的皮肤又光又嫩，像玫瑰的花瓣，她的眼睛是蔚蓝色的，像最深的湖水”、“一双洁白的手”、“小小白腿”。对王子迎娶的公主，安徒生如此刻画：她不得不承认她的美了，她从来没有看见过比这更美的形体。她的皮肤是那么细嫩，洁白；在她黑长的睫毛后面是一对微笑的、忠诚的、深蓝色的眼珠。
在安徒生所处的时代和他眼中，皮肤白皙不仅是美人鱼的特征，也是对“美”最直观的判断标准之一。仅仅从这一最简单的特征来衡量，扮演小人鱼的19岁非裔童星哈里·贝里（Halle Bailey）显然与人们心目中的小人鱼形象相去甚远。