小语种进口片冰火两重天日本印度赚翻韩国多年销声匿迹

小语种电影有自己的生存法则，目前影市的格局主要呈现为“冰火两重天”。印度、日本两强争霸，其他国家的进口片则处于“偶然露头”或“销声匿迹”的状态。
时光网讯特稿在内地电影市场，最卖座的电影绝大多数都是华语片和英语片，小语种电影不算强势，但它们也经常活跃在我们的影院中，丰富着我们的观影选择。
小语种电影有自己的生存法则，目前影市的格局主要呈现为“冰火两重天”。印度、日本两强争霸，占据了这部分市场份额的大头。泰国、西班牙、法国、俄罗斯、韩国等国家的进口片则处于“偶然露头”或“销声匿迹”的状态。

近四五年内地电影市场飞速发展，小语种进口片的票房成绩也是在近几年才取得突破。内地影市首部票房破亿的小语种进口片为2014年上映的印度电影《我的个神啊》，但该片的成绩也只是刚刚破亿而已。2014年和2015年都只有一部小语种进口片破亿。
2016年，4部小语种进口片票房破亿，市场这才算真正开始对这类影片敞开怀抱。在过去不久的2018年，共有7部小语种进口片实现票房破亿。截至《夏目友人帐》，小语种进口片内地票房破亿数量已达18部。

小语种进口片的表现从2016年开始抬头，可能有这几方面的原因。第一，随着国内影院雨后春笋般的出现，观众观影频率的提升，观影口味变得越来越包容，愿意尝试接触华语、英语片之外的作品。第二，随着《我的个神啊》、《哆啦A梦：伴我同行》等早期小语种进口片逐渐在市场中打造起品牌形象，印度电影关注社会问题，日本主打动画等概念逐渐深入人心，推动受众群扩大。第三，2016年起，内地票房增速开始放缓，市场亟需在华语片、英语片之外寻找突破口，机会应运而生。