张译结婚17年，不忘初恋(7)

可当时，张译早已成婚多年，妻子并不是初恋女友。
张译跟初恋分手后第二年，女孩不幸遭遇车祸，成了植物人。
得知消息的张译赶到医院，看到昔日明艳的女孩像花儿一样枯萎，泪如雨下。此后，张译一有时间就去医院探望女孩，希望能有奇迹发生。
生死面前，谈爱好像有些肤浅了。此时的张译对女孩的感情，更介于亲人和朋友之间。
后来跟妻子钱琳琳相识相爱后，张译也没有中断对前女友的探视。
甚至在初恋女友去世时，身在法国参加活动的张译无法赶回，是钱琳琳代替他去送了前女友最后一程。
张译的这种感情，钱琳琳能够理解。

在今天，张译是影帝、视帝，是口碑担当，拥有无数铁粉。在当时，张译的身边只有无条件支持和鼓励他的钱琳琳。
相识时，钱琳琳是央视主持人，张译是接不到几个角色的小演员。经历过之前“不般配”的恋爱，张译免不了自卑，觉得自己配不上钱琳琳。
是钱琳琳坚定地告诉他：婚姻没有配不配，只有合适不合适。
张译说自己的好运气是遇到妻子后开始的。
婚后不久，张译就获得了《士兵突击》中饰演史今的机会，那也是张译第一次真正意义上被导演和市场认可。

后来，钱琳琳辞掉工作，全心打理家庭，处理演艺方面的事情，让张译能够心无旁骛拍戏。
作为观众，我们看到的是一个个精彩的角色，但作为枕边人，钱琳琳要消化的是张译所有或好或坏的情绪。
有一次，张译饰演了一个有抑郁倾向的角色，因为入戏太深情绪陷入了低谷。是妻子哄着、劝着，一边咨询专业人士，一边拉着张译运动，才把他慢慢拉回了正常世界。